{% if collection.products <= 10 %} 
 Товаров меньше или равно 10
{% endif %}