Плохо
{% assign var = collection.price_min| plus: 0|round:0 %}
Хорошо
{% assign var = collection.price_min | plus: 0 | round: 0 %}