Возвращает ссылку на файл из темы. Если файла в теме нет, возвращается пустая строка.
{% assign path = "image.png" | asset_url_if_exists %}{% if path %} <img src="{{ path }}" />{% else %} Картинка отсутствует{% endif %}
Включите в вашем браузере JavaScript!