<script type="text/javascript">
  var myObject = {
    text: {{ '<p>Строка в html теге</p>' | json }},
    product: {{ product | json }}
  }
  console.log(myObject);
</script>