{% for option in collection.options %}
  <ul>
    <li>
      {{ option.title }}
      {% if option.values.size > 0 %}
        <ul>
        {% for option_value in option.values %}
          <li>
            {{ option_value.title }}
          </li>
        {% endfor %}
        </ul>
      {% endif %}
    </li>
  </ul>
{% endfor %}