{% for property in product.properties %} 
  <div>
    {{ property.name }}: {% for characteristic in property.characteristics %}{{ characteristic.name }},{% endfor %} 
  </div>
{% endfor %}